at the end of the day
This one of the most over used phrases in the corporate management world and frankly I'm appalled I didn't post this sooner. "At the end of the day, we need to provide the client what we promised in our initial proposal and I don't care how we do it." This term obviously doesn't literally refer to the end of the day - of course almost none of corporate speak translates literally, that would be too easy.
