silo
Usually a segment of data separated from other data. Can also be used to emphasize detachment. "Suzy is in the information services silo. She'd have no idea what's going on in marketing." Where Agile managers keep the feed for their "pigs" and "chickens" in their "scrums".